¡Cinco de Mayo!

De/From DexMex

Las celebraciones del Cinco de Mayo tienen origen en la ciudad de Puebla en México. Era el año 1862, una milicia francesa que había invadido México desde la ciudad de Veracruz y se iba marchando por el México D.F. cuando encontró una milicia mexicana que no tenía ni el tamaño ni la fuerza igual a la milicia francesa en el estado de Puebla. Pero esa milicia de puebla tenía la motivación y la gana de luchar que no tenía la milicia francesa. Entonces, la milicia de Puebla ganó esa batalla contra la malicia francesas el cinco de mayo del año 1862. Los franceses invadieron de nuevo el México y por un tiempo ganaron control del D.F., pero la memoria de haber ganado esa batalla en Puebla era la motivación de seguir luchando cuando parecía que se habían perdido todo, y eventualmente México ganó de nuevo, reclamó su tierra y restableció su gobierno. Es por eso que hoy en día siguen celebrando el día del Cinco de Mayo.

De/From gossamerfaery

Dentro de México, las celebraciones son más grandes en Puebla que otros lugares que se reconocen el día. Es un día feriado nacional, pero las extensiones de las celebraciones son diferentes para cada estado. Cada año las celebraciones del Cinco de Mayo van creciendo dentro de los Estados Unidos. Aunque en los EEUU hay bastante gente que no sabe la historia del día ni su origen, de todos modos el día se reconoce como un día para celebrar la cultura mexicana por los EEUU.

De/From zygmaDesign

El sábado que viene se celebran con desfiles, ferias, conciertos, bailes y por supuesto como cualquier celebración con bastante comida y bebidas mexicanas. En la ciudad de Puebla creo que las celebraciones serán más grandes que siempre como este año hace 150 años desde la batalla. Hay cada año un desfile que consiste de más de 20.000 de participantes y también hacen una reconstrucción de la batalla del año 1962 en Puebla. Este año también tendrán el primer Festival Internacional del Mole y habrán exhibiciones y pruebas del mole poblano y también discusiones culinarias sobre el platillo tradicional de Puebla.

De/From rachell27

Habrán celebraciones grandes y pequeños por muchas ciudades; acá en Minneapolis y St. Paul hay  desfiles, bailes, conciertos, una exhibición de los carros ‘low riders’, muchas celebraciones en los clubs y restaurantes y muchísimas actividades para toda la familia. Se puede encontrar cuales celebraciones hay en su vecindad por los periódicos o en el sitio de web www.about.com.

De/From Cazmira

The celebrations of Cinco de Mayo (the 5th of May) originated in the city of Puebla in Mexico. In the year 1862 a militia of French soldiers invaded Mexico through the city of Veracruz, and were making their way through the country towards Mexico City when they were confronted by a Mexican militia in Puebla. This Mexican militia was much smaller in numbers and strength, but had the motivation and will to fight that the French militia was lacking. Therefore, the Mexican militia won that battle on May 5^th of 1862. The French did invade Mexico again, and for a while did overtake Mexico City. But the memory of having won the battle in Puebla gave the Mexican people the motivation to keep fighting even though it may have seemed they had already lost. In the end, the Mexican people won again, taking back their land and reinstating their government. Therefore, Cinco de Mayo has been since then an annual celebration ever since.

De/From rachell27

Within Mexico, Cinco de Mayo is celebrated more thoroughly in Puebla than in other areas that recognize the day with celebrations. It is considered a Mexican National Holiday; however the celebrations will vary from state to state. Every year, the celebrations seem to grow within the United States. Even though there are many people within the U.S. that don’t know the history or origin of the holiday, it has become known as a day to celebrate Mexican culture within the U.S.

De/From LaceyAnnPhotography

This coming Saturday there will be many celebrations with parades, fairs, concerts, dancing and of course as with any cultural celebration, lots of food and beverages of Mexican cuisine. I do believe that the celebrations in Puebla will be especially great this year, since this year marks 150 years since the battle of Puebla. Every year there is a parade in the city of Puebla consisting of more than 20,000 participants and they do a mock battle or reenactment of the battle of Puebla. This year will also be the first year of the International Festival of Mole, which will feature exhibitions and tastings of mole poblano as well as culinary discussions on the traditional dish from Puebla.

De/From FabulouslyHandmade

There will be celebrations both big and small in various cities; here in Minneapolis and St. Paul there will be a parade, concerts, dances, a low rider car show, celebrations in various clubs and restaurants as well as many other activities for the whole family. To find out what celebrations may be held for Cinco de Mayo in your area, check your local papers or search on www.about.com.

Aquí van enlaces para las tiendas de Etsy cuyas fotos aparecen acá:

These are links to the Etsy shops which the photos shown here belong to:

DexMex  - Michael Dexter

FabulouslyHomemade - Linda

zygmaDesign - Katrina

Cazmira - Rebecca

gossamerfaery - Misty Benson

rachell27 - Raquel

LaceyAnnPhotography - Lacey Grieser




All the photos shown here are property of the individual owners listed and are not to be copied or reproduced in any form without prior consent from the owner.